-
1 болотная вода
болотная вода ж. Moorwasser n; Sumpfwasser nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > болотная вода
-
2 болотная вода
1) Ecology: peat water2) Makarov: muskeg water, swamp water -
3 болотная вода
-
4 болотная вода
-
5 болотная вода
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > болотная вода
-
6 болотная вода
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > болотная вода
-
7 болотная вода
-
8 болотная вода
-
9 болотная вода тор мягкий полировальный круг
Electrochemistry: moorland waterУниверсальный русско-английский словарь > болотная вода тор мягкий полировальный круг
-
10 болотная вода рыжего цвета
-
11 вода
* * *тяжёлая вода хим.
— цяжкая вадажёлтая вода мед.
— жоўтая вадатёмная вода мед.
— цёмная вада— праз агонь і ваду прайшоў, быў на кані і пад канемтише воды, ниже травы погов.
— цішэй вады, ніжэй травы -
12 вода
вода. [Нап'юся погожої водички. І спить земля, і води сплять прозорі (Грінч.)]. В. тепловатая - літепло. В. кипящая - окріп. [Грійте окропи та лийте в жлукто]. В. тёплая для купанья - купіль. В. тёплая щёлочная для мытья головы, беления полотна - мите[і]ль (р. -телю). В. мыльная, после стирки в ней - змилини, змилки. В. мыльная пенящаяся - шум. В. тинистая, болотная - мохова. В. чистая, свежая - погожа. В. несвежая - непогожа. В. неосвежающая - млява. В. мягкая - милка. В. твёрдая, жесткая - різка. В. дождевая - дощова, дощівка. В. проточная - текуча, вода що збігає. В. стоячая - нетеч (р. -чи), нетеча (р. -чі), нетечина, водостій (р. -тою), мертвовід (р. -воду) (Неч.-Лев.). В., в которой мок навоз - гноївка. В. из под точильного камня - брусини, бруслина. В. сыченая мёдом - сита. В. грунтовая - жильна. В. подпочвенная - зашкурня, позашкурня. В. ключевая - кринична, криничана, джерельна, джерелівка. В. целебная - зцілюща. В. дающая и отнимающая силу (в сказках) - сильна, безсильна. В. мёртвая, живая - мертвуща, живуща. В. волшебная, простоявшая ночь при свете звёзд - зоряна вода. В. сверх льда - полій. В. полая, прибылая - повідь (р. -ди), павідь (р. -води), прибульна, прибутна вода. В. журчащая - дзюркотонька; узкая и относительно спокойная полоса -ды между сильными волнами в реке - гривиця. Много -ды - велика вода. В. сплошь - одним лицем вода. В., затопившая землю - затон. [Настала-ж провесень і воду скрізь пустило, понад затонами зібралося село (Куліш)]. Место, где в. весенняя застаивается - топило. [На топилі нічого не росте]. Большое скопление -ды - дунай. [Ой за горами вода дунаями. Текла вода з дунаєчка]. В. минеральная - мінеральна. В. святая, освященная - свячена. В. освященная в день Богоявления - явлена, йорданська; осв. 1-го августа - маковіївська. Богатый -дой - водяний. [На водяному місці стоїть село: усе там гарно родить]. За -дой пойти - по воду піти. Под -ду пойти - нирця (нурка) дати. Как в -ду канул - як водою вмило; як лиз злизав. Прошёл огни и воды, и медные трубы - був і на коні, і під конем, і в ступі й за ступою. Поехать на воды - поїхати на (теплі) води.* * *вода́во́ды — мн. во́ди, род. п. вод
-
13 вода болотная
батпақтық суРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > вода болотная
-
14 болотный
ботлоқӣ, …и ботлоқ; болотная вода оби ботлоқ; болотная сырость заҳи ботлоқ; болотные сапогй мум ботлоқгардӣ; болотная птица паррандаи ботлоқӣ; болотная трава алафи ботло- болотный газ хим. гази ботлоқ, метан; -ая курочка см. лысуха -
15 болотный
marsh (attr.)болотный газ — marsh gas; methane научн.
-
16 купысо
купысоГ.: купыштышыболотный; находящийся в болоте, обитающий в болотных местахКупысо вӱд болотная вода;
купысо кушкыл болотная растительность;
купысо кайыквусо болотная дичь.
Лупсан купысо шудо лоҥгаште коштшыжла, (Пӧтырын) вургемжат нӧра, йолысо ыштыржат кержалтеш. Я. Элексейн. Когда Пётр ходил по росистой болотной траве, у него и одежда промокла, и портянки на ногах свесились.
-
17 болотный
-
18 болотный
-
19 гнилой
-
20 гнилой
επ., βρ: гнил, -а, -о.1. σάπιος, σαπισμένος•очень гнилой σαπρός•
-ые яблоки σάπια μήλα.
|| (για νερό) βρώμικος, δυσώδης•-ая болотная вода βρώμικο βαλτόνερο.
2. (για καιρό, κλίμα) υγρός• βροχερός•-ая погода υγρός καιρός•
-ая осень βροχερό φθινόπωρο.
3. μτφ. διεφθαρμένος, χαλασμένος•душа у него -ая είναι ρυπαρός την ψυχή.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВОДА — ВОДА. I. Физико химические свойства и состав воды. Водные пространства мирового океана и морей составляют 361 млн. кв. км и занимают 71% всей земной поверхности. В свободном состоянии В. занимает самую поверхностную часть земной коры, т. н.… … Большая медицинская энциклопедия
вода — безглагольная (Бальмонт); весело синяя (Куприн); гордая (Бальмонт); дремотствующая (Бальмонт); жидкая (Бунин); запевшая (Бальмонт); зелено бледная (Бальмонт); игристая (Серафимович); изумрудная (Бунин); лазурная (Фофанов); ласкательно нежная… … Словарь эпитетов
Болотная (приток Лымбельки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Болотная. Болотная Характеристика Длина 11 км Бассейн Карское море Водоток Устье Лымбелька · Местоположение 210 км по правом … Википедия
Европейская болотная черепаха — ? Европейская болотная черепаха … Википедия
Белая Вода — Характеристика Длина 16 км Бассейн Карское море Водоток Устье Ларь Ёган · Местоположение 182 км по левому берегу Расположение … Википедия
БОЛОТА — БОЛОТА, характерный ландшафт средней (таежной) и северной (тундровой) полосы СССР, заходящей вдоль речных долин далеко к югу, в степную полосу. Основным признаком всякого болота является присутствие отложений торфа, т. е. скопление растительных… … Большая медицинская энциклопедия
Семейство лошадиные — Лошади отличаются средней величиной, прекрасным сложением, относительно сильными конечностями и худощавой вытянутой головой, имеющей большие, живые глаза, заостренные подвижные уши средней величины и широко открытые ноздри. Шея толстая, с … Жизнь животных
Киндяковский камень — … Википедия
БЕТОН — БЕТОН, искусственный строительный материал, состоящий из вяжущего вещества и частиц каменных пород, кирпича и т. д. В качестве вяжущего вещества обычно применяется цемент портландский и другие (см. Цемент), имеющий вид порошка и при затворении… … Большая медицинская энциклопедия
Сямжа — Сямжа, село в Вологодской области, центр Сямженского района, в 146 км к северо востоку от Вологды. Расположено на р. Сямжена, в 57 км к востоку от железнодорожной станции Харовская. Население 4,1 тыс. человек.Основано в 1935 слиянием нескольких… … Словарь "География России"
РЕНУАР Жан — (Renoir, Jean) (1894 1979), французский кинорежиссер. Родился 15 сентября 1894 в Париже. Закончил университет в Эксе, во время Первой мировой войны был летчиком наблюдателем. Вернувшись с фронта, стал художником по керамике. В 1924, получив… … Энциклопедия Кольера
